Pris till poet från Irak
Priset, som fått namn efter en libanesisk författare, består i äran samt att pristagarnas texter publiceras i en serie litterära böcker.
– Jag kom till Sverige 2001, berättar Hassan Rahim Al-Kharassani.
I Irak arbetade han som kulturjournalist och det har han fortsatt med även under tiden i Sverige.
– Jag skriver för tidningar i de arabisktalande länderna bland annat, berättar han. Förutom artiklar om litteratur och konst skriver Hassan Rahim Al-Kharassani även poesi och det är det som nu gett honom det libanesiska litteraturpriset, som enligt statuterna delas ut till författare som skriver i humanistisk anda.
– Jag är inte någon politisk författare, utan skriver om människor, säger han.
När han ska beskriva sina litterära förebilder visar det sig att influenserna ofta är västerländska.
Den amerikansk-engelske poeten och Nobelpristagaren T.S. Elliot är Hassan Rahim Al-Kharassani största förebild. Den franske 1800-talspoeten Arthur Rimbaud är en annan.
Hassan Rahim Al-Kharassani nämnder även den syrisk-libanesiske poeten Adonis, ständigt aktuell i Nobelprisdiskussionen, som en av sina förebilder.
Motiven för sina dikter hämtar han både från Sverige och från Irak och andra länder.
– Mina motiv är allmänmänskliga, säger han.
Lasse Bryggare
