En månad har gått sedan Karolina Nilsson och Mathias Andersen, båda 26 år gamla, fick nycklarna till huset på Kilgatan som ligger i den västra delen av området Österlid. Sedan dess har de hunnit riva ut kök och golv och riva ner väggar och innertak. Nu börjar återuppbyggnaden.

– Jag sa först att jag trodde att det skulle ta en månad att renovera. Nu tänker vi att vi måste få klart kök och badrum först. Allt behöver inte vara helt klart men förhoppningsvis kan vi flytta in till sommaren. Det är så mycket mer än man ens visste när man börjar med något sådant här, säger Karolina med ett skratt när hon tänker på hur optimistisk hon var.

Varken hon eller sambon Mathias har någon tidigare erfarenhet av renoveringar. Men tack vare Mathias lillebrors kunskaper vågade de slå till och nu lägger de i stort sett varje ledig timme i huset. Tack vare att de satsade på ett renoveringsobjekt räckte deras hopsparade pengar lite längre.

– Vi kunde köpa detta huset för 2,5 miljoner kronor och räknar med att lägga en miljon på renoveringen. Andra hus som vi tittat på och där vi känt wow, de har gått på fyra-fem miljoner, så detta blir billigare, konstaterar Karolina som tack vare att hon bodde hemma hos sina föräldrar i Bara medan hon pluggade till förskollärare har kunnat få ihop en del till kontantinsatsen.

– Då jobbade jag också halvtid och kunde spara pengar, säger hon.

Mathias började jobba som elektriker relativt tidigt och har även han kunnat få ihop ett sparkapital. Första tanken var att de skulle köpa en bostadsrätt för att med hjälp av värdeökningen på den sedan kunna lägga kontantinsatsen på ett hus.

– Vi började titta på att köpa lägenheter i Trelleborg. Mathias har vuxit upp i Trelleborg och jag har alltid tyckt om Trelleborg. Jag tycker att det känns tryggare här än i Malmö, säger Karolina.

Men lägenheterna var relativt dyra menar Karolina och Mathias som i stället började gå på husvisningar. Men de har fått hålla sig till objekt som har behövt renoveras.

– Vi tittade både runtom i Trelleborgs kommun och i Skurup. Men där har vi ingen koppling. Nu köpte vi bara en liten bit från Mathias mammas hus, säger Karolina.

Och när de fick tillträde flyttade de även in hos Mathias mamma för att hålla nere kostnaderna under renoveringen.

– Det går bra. Vi har hela källaren för oss själva där, med dusch och allt, säger han.

Karolina Nilsson har länge drömt om att köpa ett eget hus.

– Mina vänner har pratat om att resa och sånt. Jag vill bara ha ett hus och leva ett riktigt Svenssonliv. Jag grät första dagen när vi hade köpt detta, säger hon.

Medan hon hämtar inspiration till renoveringen och gör upp planer för kulörer, ytskikt och möblering så söker Mathias Andersen lösningar för ventilation och rördragningar.

Som utbildad elektriker har han en fördel. Men han har aldrig tidigare bott i hus.

De tycker att de i grunden köpt ett rejält hus. Det är ett murat och byggt i slutet av 1930-talet. På 1970-talet gjordes, av fasad och inredning att döma, en omfattande renovering. Och nu är det alltså dags igen.

– Stommen och fasaden är bra, konstaterar Mathias.

Men han är också medveten om att det kan vara svårt att hålla en renoveringskalkyl.

– Det är alla smågrejer som kommer till. Det spricker rätt snabbt och priserna ökar.

Paret räknar också med att få en hel del hjälp från familj och vänner. Men hittills har de rivit allt på egen hand.

– Än så länge är det sådant som vi klarar själva. Men sedan behöver vi kanske mer hjälp från någon kompis som är snickare eller så. Men man blir stolt sedan när det är klart, konstaterar Karolina men erkänner att hon har lite dåligt tålamod när det gäller allt grundarbete som behöver göras innan det ”roliga” kommer.

– Jag tycker mycket om att inreda, det är det jag längtar efter, säger hon.