GDPR Illustration

Ta del av våra användarvillkor

Med dataskyddsförordningen GDPR (General Data Protection Regulation) har vi uppdaterat våra användarvillkor så att det framgår vilka uppgifter vi samlar in från dig – och vad vi använder dem till. När du besöker våra webbplatser och appar samlar vi in uppgifter från dig för att förbättra din användarupplevelse. Det inkluderar även vilka annonser vi visar för dig.

Madeleine Brandin: Röster från Söderslätt och Österlen

Att resa genom skånskt landskap då och nu, allt är förändrat med ändå detsamma.
Madeleine Brandin
Madeleine Brandin
Foto: Tomas Nyberg
Detta är en personligt skriven text i Trelleborgs Allehanda. Åsikter som uttrycks är skribentens egna.

Att åka tåg och buss har genom coronapandemin blivit skrämmande. Trångt, instängt och någon hostar. Antalet resenärer minskar, kollektivtrafiken går back och då minskas turtätheten för att kompensera intäktsbortfallet, och då blir det trängre igen i vagnen. Problematiskt läge nu när skolor och arbetsplatser öppnas efter sommaren.

För att slippa resa kollektivt, har bilköpen ökat markant. Cykelförsäljning har också ökat. Cykelfrämjandet vädrar morgonluft och ser chanser till fler cykelvägar, daglig motion och bättre hälsa.

Carl von Linné reste med häst och vagn. Till Skåne kom han i april 1749. Han var en renässansmänniska, intresserad av blommor och sexualkunskap, men även allt kring människors liv, byggenskap, odling, väder och naturförhållanden antecknas noga under hans landskapsresor. I Skånska resan skriver han ” Tång … som i myckenhet uppkastades vid stränderna gav en stark lukt och stank hela dagen, vilket folk sade betyda regn, fast himlen var klar.” Sydkustens stränder har den hemestrande sommaren 2020 rensats väl på vissa ställen, som Östra stranden i Trelleborg. Klagomål på svart tångsörja hördes å andra sidan från Marinan i Ystad och i Borrby och på Kyhls strand blev det badförbud på grund av illaluktande tång och bakterier.

Hundrafemtio år efter Linné träffades Selma Lagerlöf, August Strindberg, Ola Hansson och Hans Larsson i salongen på Skurups folkhögskola. Nils Holgerssons underbara resa startade 1898 på en gård i Västra Vemmenhög. ”Då förstod han att det stora, rutiga tygstycket var den platta skånska jorden … De klargröna rutorna var rågåkrarna som hållit sig gröna under snön, de gulgrå var stubbåkrar, de svarta var tomma betland…” Ola Hansson skrev längtansfullt om Hönsinge när han bodde i Berlin: ”Byn ligger där i en dalgång, husmanstorpen med sina täppor på ömse sidor om vägen … Korna råmade, en råka baskade uppe i almtopparna.” Viktoria Benedictsson uppvuxen i Alstad skrev i romanen Pengar 1885: ”Byn ägde inte mer än en enda gata … vid ena sidan låg fem sex dåliga hus i rad, vid den andra sågs några bondgårdar …”

Piraten skildrar hembygden Vollsjö. År 1900 beskriver Vilhelm Ekelund Sandhammaren: ”Brett vinande av sand, strandens bälte slätt och stort. Däröver, vallarnas yviga gräs, septembersvalt susande.” Och Hjalmar Gullberg om Östersjöns förtrollning: ”Hur backtimjan doftar, bland flundregarn och båtar …”

Vi känner igen landskapet och stämningarna in mot 2000-talet hos Mankell, Werup, Ranelid och många fler. Deckare och feel-goodromaner beskriver ofta platser hemmavid, det ger något extra. Träffa några av dagens skånska författare under litteraturrundan.se den 5 och 6 september.

Madeleine Brandin

arkitekt och författare bosatt på Söderslätt

Läs mer