Kommunen och Paulik överens
Kommunfullmäktige i Trelleborg har beslutat om en ny nämnds- och förvaltningsorganisation som bland annat innebär att tidigare byggnadsnämnden och miljönämnden har lagts samman till en samhällsbyggnadsnämnd den 1 januari 2011. Under 2011 utgörs nämndens förvaltningsorganisation av de två förvaltningarna stadsbyggnadskontoret och miljöförvaltningen som leds av varsin förvaltningschef, av vilka miljöchefen är den ena. Från och med den 1 januari 2012 läggs dessa förvaltningar samman till en samhällsbyggnadsförvaltning med en förvaltningschef. Från detta datum finns därmed inte längre någon förvaltningschefstjänst som miljöchef i Trelleborgs kommun.
Britt-Marie Paulik har som förvaltningschef under många år framgångsrikt lett miljöförvaltningen i Trelleborg. Då förvaltningen inte längre finns kvar efter årsskiftet har Trelleborgs kommun och Britt-Marie Paulik i full enighet träffat en överenskommelse som innebär att Britt-Marie Paulik arbetsbefrias fram till 65-årsdagen den 1 september 2012.