Smällar vid inbrott hos företag – en skadad

Det var vid klockan 20.55 som polisen fick samtal om ett misstänkt pågående inbrott i lokalen på Maskingatan. När patrullerna sedan var på plats och sökte efter eventuella gärningspersoner ska flera höga smällar ha hörts medan vad som såg ut som rök syntes i byggnaden, uppger polisen som därför även kallade räddningstjänst och ambulans till platsen.

Enligt uppgifter till TA var det inbrottstjuvar som försökte spränga sig in i lackeringsfirmans lokal. Enligt polisen är det dock inte klargjort vad som var orsaken till smällarna och man har inte hittat skador på byggnaden. Man kan inte bekräfta uppgifterna om en sprängning.

– Nej, det kan vi inte konstatera, säger Anders Olsson, jourförundersökningsledare vid Ystadspolisen.

”Röken” ska troligtvis ha kommit från en pulverbrandsläckare.

En av de misstänkta tjuvarna ska ha blivit medvetslös och ha legat på golvet inne i byggnaden när han hittades av polis. Hjärt- och lungräddning påbörjades av räddningspersonal på plats. En annan man kom ut ur byggnaden på egen hand.

Den skadade mannen fördes till sjukhus med ambulans för kontroll och skulle sedan, liksom sin kumpan, gripas. De två männen misstänks för stöld genom inbrott.

Platsen är avspärrad för teknisk undersökning och kriminaltekniker kallades dit.

Strax före klockan 05.30 på torsdagsmorgonen meddelar polisen i Ystad att den man som inte skadades har förhörts och släppts på fri fot. Den andre är inte förhörd än.