Trelleborg

Mänskliga faktorn bakom fartygskrock

Det var inget tekniskt fel som orsakade torsdagens krock mellan TT-Lines fartyg Nils Holgersson och fartyget Urd från Scandlines.

Trelleborg
Foto:
The bow of the Lubeck-based TT-Lines passenger ferry Nils Holgersson, left, is damaged after a collision in the harbour in Travemuende, Germany, with the Danish Scandlines ferry Urd on Thursday May 3, 2012. No injuries have yet been reported. (AP Photo/Dierk Boldt/dapd)
Foto:
The bow of the Lubeck-based TT-Lines passenger ferry Nils Holgersson, left, is damaged after a collision in the harbour in Travemuende, Germany, with the Danish Scandlines ferry Urd on Thursday May 3, 2012. No injuries have yet been reported. (AP Photo/Dierk Boldt/dapd)
Foto:
The bow of the Lubeck-based TT-Lines passenger ferry Nils Holgersson, left, is damaged after a collision in the harbour in Travemuende, Germany, with the Danish Scandlines ferry Urd on Thursday May 3, 2012. No injuries have yet been reported. (AP Photo/Dierk Boldt/dapd)

Olyckan skedde när Nils Holgersson skulle vända i hamnen i Travemünde, och orsakades, enligt TT-Lines, troligen på den mänskliga faktorn.

Inga människor skadades i krocken, men Nils Holgersson fick skador på både bog och visir, och kommer att behöva ligga på varv i en vecka. Under reparationerna ersätts Nils Holgersson med färjan Nils Dacke/Robin Hood.