Söderslättsborna drabbades hårdast

Aktuell information om översvämningarna finns också på kommunens hemsida.

Ett strömlöst äldreboende, vattenfyllda källare och oframkomliga vägar. Söderslättsborna drabbades hårt av regnovädret på tisdagen.

En brant nedfart leder ner till Kurt Simonssons garage i Trelleborg. På den lilla planen framför dörrarna står 40 centimeter vatten som sakta rinner in i garaget.

– Jag var där nere vid niotiden i förmiddags då hade det börjat rinna in. Jag har min frys där nere. Jag vet inte hur det ska gå med den, säger Kurt Simonsson.

Peter Friberg bor i huset bredvid, alldeles invid rondellen i korsningen Hedvägen-Heseskillegatan i Trelleborg. Han berättar att det framförallt är vågorna som skapas när fordon kör förbi som orsakat översvämningen. Kommunen stängde av gatan vid halvtiotiden på förmiddagen, alldeles för sent menar Peter Friberg.

– För tre fyra år sedan var det likadant. Då lovade kommunen att det skulle fixas så att det inte hände igen, men nu ser det precis likadant ut. Det klart att man blir besviken, säger han.

Peter Friberg vill att gatan ska höjas och att nya ledningar för dagvattnet ska läggas.

– Vi betalar för att kommunen ska ta hand om vattnet. År 2010 ska det inte behöva se ut så här, säger Peter Friberg.

I Södra Åby står en väg, en hästhage och en fotbollsplan under vatten. Jörgen Jensen har bott vid byns lägsta punkt i 30 år.

– Under mina år här har jag aldrig sett något liknande, säger han.

Grannen Marcus Hansson klänger längs husväggen för att ta sig över till Jörgen Jensens tomt och se vad regnet har orsakat där. En halvmeter vatten ligger över vägen och han kan varken köra eller gå till sin infart.

– Jag har 40 centimeter i min källare, det var 15 år sedan det regnade in så mycket senast, säger Jörgen Jensen.

Också i Marcus Hanssons källare har vatten hittat in. Ur en trädgårdsslag rinner det sakta när Marcus Hansson pumpar ut vattnet.

På andra sidan vägen simmar ankor i vad som en gång var en byggd damm. Nu är den översvämmad och staketet som håller ankorna inne är det enda som syns.

– Igår hade vi guldfiskar i den där dammen, nu har vi guldfiskar överallt, säger Jörgen Jensen.