Kvinnan gjorde allt rätt när hon bytte namn: hon gjorde upp med Skatteverket att hon behöll ett av sina tidiga förnamn och tog ett nytt, indiskt, som en guru tilldelat henne.
Senare upptäckte kvinnan att namnet hade en dragning åt sekthållet och kände sig främmande för det. Men när hon bad Skattemyndigheten att få slippa det indiska namnet var det stopp.
Man kan bara byta, ta bort eller lägga till namn en gång, enligt namnlagen.
Kvinnan, som haft en del olägenheter av sitt indiska namn, överklagade till förvaltningsdomstolen i Malmö. Också där fick hon kalla handen – och tipset att vända sig till Patent- och registreringsverket, skriver hd.se