Treblinka, en gudsförgäten by endast tio mil nordöst om Warszawa, var länge en av nazisternas bäst bevarade hemligheter, skriver Salomon Schulman i sitt förord till Chil Rajchmans ohyggliga vittnesskildring ”Jag är den sista juden”, som beskriver dennes tio månader i förintelselägret. Här mördades ungefär 900 000 judar, men vittnesmålen från förintelselägret Treblinka är få, av den anledningen att lägrets enda funktion var att snabbt döda de judar som anlände med tågen. Endast 57 människor, sådana som valdes ut för att arbeta i lägret, överlevde. Chil Rajchman lyckades efter tio månader i lägret fly i samband med en revolt augusti 1943. Resten av kriget kunde han hålla sig gömd i Polen. Direkt efter flykten skrev han ned sina minnen, en fasansfull berättelse om lägrets massdödande på ett direkt och grovhugget språk, långt ifrån någon driven författares.

Rajchman deporterades i oktober 1942 som 28-åring, tillsammans med sin syster. Någon förhistoria finns inte i hans berättelse, inte heller något efteråt, allt som händer inträffar i Treblinka. När någon frågar efter en frisör i lägret anmäler han sig utan att veta något om yrket, och får klippa av kvinnorna deras hår innan de stiger in i gaskammaren. Att dra ut guldplomber, att dra ut de döda ur gaskamrarna och stapla dem för bränning är också de uppgifter han ställs inför. En särskild benknote-kolonn bildas som ska plocka upp alla benbitar från jorden; inga spår efter den förfärliga verksamheten ska finnas kvar. Just därför är Rajchmans bok så viktig, inte minst för att nazisterna så målmedvetet ville dölja det systematiserade dödandet.

Efter kriget kom Rajchman till Uruguay, blev direktör inom textilindustrin och vittnade i rättegångar mot naziförbrytarna. Innan han dog 2004 bad han sin familj se till att hans minnen från Treblinka publicerades. Salomon Schulman har översatt detta dokument från jiddisch. På Youtube kan man hitta en kort dokumentär om Chil Rajchman, om man söker på hans namn. Trots att Rajchmans bok endast är på drygt 130 sidor är den svår att komma igenom, i sin detaljerade outhärdlighet. Svår att komma igenom, nödvändig att läsa.

Eva Ström

författare